Ermenistan ile Azerbaycan arasında barış anlaşması müzakereleri sürerken, Euronews’e konuşan Azerbaycan Cumhurbaşkanı İlham Aliyev, Ermenistan’la barış anlaşması için Azerbaycan’ın önceliklerinden birinin, daha önce Ermenistan’dan sınır dışı edilen 300 bin Azeri’nin ülkelerine geri gönderilmesi olduğunu açıkladı. Birinci Karabağ Savaşı kendi topraklarına dönmelidir.
Karabağ’daki zafer, 1987 ile 1990 yılları arasında Ermenistan’dan zorla sınır dışı edilmeyle karşı karşıya kalan Azerilerin uzun zamandır beklenen ülkelerine geri dönüşlerinin kapısını açtı. Azerbaycanlıların, şu anda Ermenistan’ın bir parçası olan toprakların yerli sakinleri olduğunu kabul etmek çok önemli. Azerbaycan mirasını belirgin bir şekilde yansıtan çok sayıda eser, mezarlık alanı ve yer adlarından da anlaşılacağı üzere, onların tarihi bağlantıları bölgeye derin bir şekilde yerleşmiştir. Trajik bir şekilde, Azerbaycanlılar geçtiğimiz yüzyılda dört ayrı olayda atalarının vatanlarından sürülmeye maruz kaldılar. Bazı ailelerin nihayet hak ettikleri evlerine dönebilmeleri için birkaç nesil boyunca yer değiştirme yönünde amansız bir baskıyla karşı karşıya kaldıklarını görmek cesaret kırıcı. Daha da önemlisi, bu ihraçlar bu kişilerin hiçbir suç işlememiş olmasına rağmen gerçekleşti; onların tek “suçları” Azerbaycanlı olmalarıydı ve bu, böylesine adaletsiz bir yerinden edilmeyi asla gerektirmeyecek bir faktördü.
Bununla birlikte Azerbaycanlılar, dirençli ruhlarını ve kökleriyle olan sarsılmaz bağlarını sergileyerek üç ayrı olayda vatanlarını geri almayı başardılar. Özellikle bu geri dönüşler Ermeni devletinin siyasi iradesiyle kolaylaştırılmadı ve entegrasyonlarını teşvik eden politikaların eksikliği vardı. Ermenistan’ın desteği olmamasına rağmen bu kişiler tutarlı ve kararlı bir şekilde kendi vatanlarına döndüler. Bu gerçeklik, anavatanlarına olan derin bağlılığın altını çiziyor ve bu topraklar üzerinde köklü bir sahiplenme duygusunu vurguluyor. Tekrarlanan zorla yerinden edilme olayları toprakla olan bağlarını azaltmadı; tam tersine bu bireylerde aidiyet duygusu her zaman güçlü olmuştur. Dikkat çekici bir şekilde, kendilerini başlangıçta Ermeni Azerileri ve daha sonra Batı Azerbaycanlıları olarak tanımladılar, bu da kendi miraslarına sürekli bir bağlılık sergilediklerini gösteriyor.
Üstelik onların Azerbaycan’a dönüşleri önyargısız bir şekilde kabulle karşılandı. Azerbaycan’a yerleşmiş olmalarına rağmen kendilerini hiçbir zaman yabancı gibi hissetmediler, bu da anavatanlarına dönme konusundaki kalıcı umutlarının altını çizdi. Bu kalıcı bağlantı ve kararlılık, yalnızca bu bireylerin dayanıklılığını değil, aynı zamanda insanlar ile atalarının toprakları arasındaki kalıcı bağı da yansıtıyor.
İkinci Karabağ Savaşı’nın sona ermesinin ardından, etkilenen bireyler arasında anavatanlarına dönme konusunda yenilenen bir umut duygusu ortaya çıktı. Topluluk 2022 yılında örgütlenerek ve topluluk kurarak proaktif adımlar attı. Onurlu ve güvenli bir geri dönüşe odaklanan kapsamlı bir konseptin geliştirilmesi yoluyla, uluslararası insan hakları hukuku uyarınca anavatanlarını geri alma konusundaki kararlılıklarını vurguladılar. Bu kasıtlı çaba, Ermenistan Başbakanı Nikol Paşinyan’ın Azerbaycan açısından saldırgan bir gündemi ima eden iddialarına karşı çıkarak, yasal yollardan geri dönme niyetlerini göstermeyi amaçlıyordu.
Ermeni tarafının işgal saikini öne süren iddialarının aksine, geri dönüş arzusunun bizzat bu kişilerden kaynaklandığını kabul etmek önemlidir. Kavram belgesinin tamamlanması ve uluslararası kuruluşlara sunulması, konuyu yasal kanallar yoluyla ele alma kararlılığının altını çizdi. Öncelikli hedefleri küresel ilgiyi toplamak ve uluslararası örgütleri yasal bir geri dönüşü kolaylaştırma konusundaki sorumluluklarını yerine getirmeye teşvik etmekti. Bu insanların isteklerinin silahlı çatışmaya başvurmak yerine uluslararası kuruluşlardan yardım ve ilgi istemek etrafında yoğunlaştığını vurgulamak önemlidir. Yaklaşımları diplomatik ve hukuki yollara olan güveni yansıtıyor ve sorunun barışçıl ve hukuka uygun bir şekilde çözülmesine yönelik kararlılığın altını çiziyor.
İade talebine yönelik motivasyonlar
Geri dönüş arzusu üç özel nedenden kaynaklanıyor. İlk olarak, bu onların uluslararası insan hukuku kapsamındaki yasal haklarıyla uyumludur. Onların özlemi, bu hakkın tanınmasına dayanıyor ve kendi topraklarını yasal yollarla geri alma isteklerini vurguluyor. İnsan hakları sorunları artık uluslararası hukukun bir parçası. Doğal olarak kendilerine insan hakları savunucusu diyen ülkelerin de bu konuda yardımcı olmaları bekleniyor.
İkincisi, bu insanlar tarihi anavatanlarına gönüllü bir dönüşle motive oluyorlar. Kolektif çabalar sayesinde, bu hedefi aktif olarak takip etmek ve bu hedefe ulaşmak için çalışmak üzere birleştiler.
Üçüncüsü, en önemli konulardan biri Azerbaycan ile Ermenistan arasında barış anlaşmasının geliştirilmesidir. Elbette, çatışma geçmişine sahip iki ülke arasında barışı müzakere etmenin karmaşıklığının farkına varmak, diplomatik, siyasi ve hukuki değerlendirmeleri zorunlu kılmaktadır. İki temel bileşene değinmek önem kazanıyor: birincisi, bölgenin savaş öncesi durumuna döndürülmesi ve Azerbaycanlıların yasal ve hakkaniyete uygun geri dönüş hakkının tanınması. İkincisi, Azerbaycanlıların anavatanlarına dönmesiyle mümkün olan toplumlar arası barışın teşvik edilmesi.
Son sürgünden sonra Ermenistan’da yaşadıkları köy ve kasabaların boş olduğu söylenebilir. Bu geri dönüş için bir gerekçe olabilir. Geçtiğimiz 30 yıl boyunca Ermenistan, başarısız da olsa, demografik krizle karşı karşıya olan Ermeni diasporasını bu bölgelere yerleştirmeye çalıştı.
Ancak bazı risklerin de bulunduğunu kabul etmemiz gerekiyor. Ermeni hükümetinin Azerbaycanlıların anayurtlarına dönme taleplerini potansiyel olarak reddetmesi. Aliyev, Karabağ Ermenilerinin tüm sosyoekonomik programlardan yararlanacak Azerbaycan vatandaşları olduğunu sürekli vurguladı. Ancak Ermenistan’da benzer duygu ve eylemler görülmedi.
Bakü ve Sumgayit’ten başka bölgelere göç edenlerle, Ermenistan’dan zorla sürülen Azeriler arasında benzetme yapmak, Ermenistan açısından yersiz bir karşılaştırmadır. Çünkü Ermeniler 19. yüzyılın sonlarında ve 20. yüzyılın ortalarında Bakü ve Sumgayit’e işçi olarak göç etmişler, oysa Ermenistan’dan sürülen Azerbaycanlılar bölgenin yerli halkıdır.
Bir diğer risk ise Ermenistan’daki “Azerbaycan düşmanlığı”dır. Özellikle savaşın sonlarına doğru intikamcı ve milliyetçi Ermeni partilerinin gücünün azalması olumlu bir gelişmedir. Ancak Ermenistan’daki “Azerbaycan düşmanlığı” konusunun da ele alınması ve aşırı partilerin etkisinin en aza indirilmesi için çaba gösterilmesi gerekiyor.
Geçmiş deneyimler göz önüne alındığında, olası geri dönüşün başka bir trajik çatışmaya dönüşmesini önlemek için koruyucu bir mekanizma oluşturmak hayati önem taşıyor. Birleşmiş Milletler, güvenlik önlemlerinin uygulanmasında, güvenli ve düzenli bir geri dönüş sürecinin sağlanmasında önemli bir rol oynayabilir.
Özetle geri dönüş terimi, mültecilerin menşe ülkelerine geri dönüşünü ifade etmektedir. Mülteci olmak, menşe ülkedeki durumun değişmesi ve ilgili kişiye yönelik tehdidin ortadan kalkmasıyla sona eren geçici bir durum anlamına gelmektedir. Bu gibi durumlarda mülteci, menşe ülkesine geri dönmeye karar verebilir veya ülkesine geri gönderilmeyi kabul edebilir. Savaş bitti ve Azerbaycanlıların ana vatanlarına geri dönüşleri kaçınılmaz.
