Alev Alatlı 11 cilt olması planlanan Nasihatname adlı serinin ilk 2 kitabını çıkardı. Hilal Kaplan da Alev Alatlı ile evinde kısa bir röportaj yaptı.
Alev Alatlı’nın “Ben o kadar çok biliyorum ki, insanlar da bundan istifade etsin” minvalinde ilerleyen söyleşisinde en dikkat çeken ayrıntılardan biri de Batı medeniyeti-Türk kültürü ikilemi.
Alev Alatlı’nın Hilal Kaplan’a verdiği röportajda defalarca ‘Batı medeniyeti’ ifadesini kullanırken, Türklük, Türkiye için ‘Türk kültürü’ ifadesini kullanması dikkat çekiciydi: Benim anladığım kültür Türk kültürü.
Hilal Haplan’ın röportajında Alev Alatlı tam 3 kez Batı medeniyeti diyor. Buna karşın Türk için bir kez ‘Türk kültürü’ dediği görülüyor.